Leave nothing to be desired
完美無缺
?? 詞語組成解析
leave
[liv]
vt. 離開;遺棄;忘了帶;交托;
vt.& vi. 離去;出發(fā);舍棄;
n. 準(zhǔn)假;假期;辭別;許可;
nothing
['n?θ??]
pron. 沒有東西;沒有事情;無關(guān)緊要的東西;毫無趣味的事;
n. 無關(guān)緊要的人[事];零;無;
adv. 毫不;決不;
no沒有+thing東西→ n.沒有東西,沒有任何事\r\nad.毫不
to
[tu,t?]
prep. 向，朝著;到;關(guān)于;屬于;
adv. 朝一個方向的;到某種狀態(tài);關(guān)閉;
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發(fā)生;
aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì);
desired
[di'zai?d]
adj. 渴望的，想得到的;
v. 希望( desire的過去式和過去分詞 );渴望;要求;請求;
??? 情景例句
This car handles like a tank.
這車像坦克一樣難開。
The worker is pounding steel pipes to mend the leakage of water.
管道工為了修繕漏水而敲打著下水道的鐵管。
Apparently what happened was that water collected on these tar pits, and the bigger animals like the elephants ventured out on to the apparently firm surface to drink, and were promptly bogged in the tar.
瀝青坑里積存了水，大象那樣的大動物冒險到似乎堅固的水面上去飲水，立即掉進(jìn)了瀝青坑。